Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1402141

Знал одну девушку из Якутска, которая писала диссертацию по филологии о связи якутского и английского языков, что навеяло ассоциацию о влиянмм иврита на русский язык. О том, что слово колбаса созвучно словосочетанию - коль басар(в переводе - всё мясо) знают многие. А вот, например, баламут - ба ламут (пришел умирать). Еще хочу упомянуть тарабарщину с точки зрения русского языка: тарам тадам - тарамта дам? (пожертвовал кровь?) и знаменитое: Ани мудак ше ибадти чек дахуй(Вполне безобидное: меня взволновало то, что я потерял банковский чек с отсроченной датой платежа).
+-106
Проголосовало за – 38, против – 144
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
25 комментариев, показывать
сначала новые

Болтабай24.06.23 14:51

Якутский имеет тюркскую основу, которая кочевая и бедна словами развитой цивилизации. Вполне допускаю следы заимствований, и не только с английского.

В русском же громадное число заимствований с языков разных групп, в том числе и с семитской, к коей относится иврит.
В студенчестве довелось побывать на популярной лекции ученого-лингвиста о заимствованиях в русском. Оченно интересно! К примеру, казалось бы, исконно родное русское слово "стол"- творческое заимствование с древнегреческого, с существенным изменением первоначального смысла.
На мой взгляд, чрезвычайное богатсво русского языка во многом обязано щедрому творческому заимствованию.

Ученые лингвистикой занимаются. Лисапеды не изобрётывайте.

+1
ответить

Алексей 18 ➦Болтабай24.06.23 17:14

Даль ездил в санях по округе, и по обыкновению записывал новые, интересные слова. Слышит, извозчик говорит: - Замолаживает однако! и плечами зябко передергивает. Даль скорее за блокнот и записывает: "замолаживать"-рано холодать. Чуть погодя извозчик снова передернул плечами:-Замолаживает однако, балин!
В делевню пола.

+6
ответить

Болтабай➦Алексей 1824.06.23 18:30

Шутки-шутками, а мне в молодости более старший коллега, доцент, белорус по национальности, сказал, что белорусского языка не существовало. Это люди специально по деревням ездили и местные слова собирали. Из них и создали язык.
Но сам я в этот вопрос не вникал, передаю, как услышал.

П.С. У одной молоденькой барышни, то ли кадровичи, то ли бухгалтерши или что-то в этом духе, очень мило выговаривалось слово "лаболатории". Эротично как-то звучало, на окончании "тории" она еще слегка поводила плечиками своего красивого бюста.

+-3
ответить

Старый хрен➦Болтабай25.06.23 05:20

Один из моих бывших коллег, между прочим д.х.н. и завлаб ведущего НИИ, так же произносил это слово - "лаболатория".

+-1
ответить

Болтабай➦Старый хрен25.06.23 07:54

Фантастика! А я всего один раз за жизнь встречал! И до сих пор пытаюсь понять, как та мадам совершенно четко букву "р" в хвосте слова, в "тория" при этом выговаривала? Я подозревал, что она малость кокетничала, но если почтенный ученый так выговаривал, то я в тупике.

П.С. Прочел у Вас в профиле, что Вы инвалид Чернобыля. На дезактивации там были? Добровольцем или посланы? С какого времени появились впервые в Чернобыле, какая доза, где какое содействие получаете? Если не хотите огласки, можете мне личным сообщением ответить, обязуюсь, если пожелаете, далее не распространять.

+-1
ответить

gekutu➦Болтабай25.06.23 09:07

Девушка была якуткой и как все якуты считала свою нацию великой, а Якутию центром мира. Именно это являлось основой ее работы. А английский ей рассматривался как древнее ответвлений от якутской цивилизации.

+0
ответить

Болтабай➦gekutu25.06.23 10:54

Вы совершенно не обмолвились о том, защитила ли она диссертацию. Если защитила, дайте ссылку, если диссертация не под грифом. А то на байку смахивает.
Махровой ереси видел порядком, но чтобы доходило до успешной защиты, не припоминаю.
Я общался с якутами с завышенным самомнением, с дураками- нет.
Корни такого самомнения возможно лежат в национальной политике в советские времена. Якутам создавали условия для подъема образовательного уровня, неоднократно слышал в те времена, что доля учившихся в вузах у якутов была максимальная из всех народов Союза.
Якуты бережно и уважительно относятся к своему языку, традициям, культуре. Мне это в них нравится.

+-1
ответить

gekutu➦Болтабай25.06.23 12:03

Могу только сообщить, когда она была на стажировке( 2 года) и после нее училась в аспирантуре(3 года). Это было в 1985 - 1989 в ЛГУ на кафедре английской филологии.

+0
ответить

gekutu➦Болтабай25.06.23 12:04

О защите мне ничего не известно. Но девушка бвла очень красивая.

+0
ответить

Болтабай➦gekutu25.06.23 13:23

Я свою диссертацию без проблем нашел на рамблере (В гугле- нет!) задав только фамилию, имя, без отчества, и год защиты. Причем год древнее указанных Вами.
Попробуйте и Вы найти свою красавицу, прокачав несколько лет в ожидаемом районе. А если у девушки еще и имя экзотичное, то, быть может, и детализации годом защиты не потребуется, и в первых десятках выявится и/или весь вываливаеваемый список такой длины будет.

+0
ответить

gekutu➦Болтабай25.06.23 13:37

К сожалению девушка была не моя. Имя, а тем более фамилию не помню. Со мной учился якут, ее одногодок, их вместе послали из Якутского университета в Ленинград, только мы с нмм на другом факультете учились - ПМ-ПУ. Его звали Семен и фамилия тоже была русская, видно дадена при крещении предкам. А вот у нее имя было якутское, но какое, убей меня бог и разгрызи меня гром!

+0
ответить

Болтабай➦gekutu25.06.23 13:55

Под лежачий камень вода не течет. Удивляете своей пассивностью в информационном поиске. У меня первое, что сходу приходит на ум: 1) Попробовать разыскать своего сокурсника, 2) Попробовать узнать на кафедре имя той аспирантки, наверняка в архивах должно быть, 3) Попробовать узнать в отделе кадров или вообще в архиве ЛГУ имя той аспирантки, наверняка в архивах ее учетная карточка должно быть, 4) Подключить к поиску кого-нибудь из профессиональных информатиков.
Такая эмоциональность в высказываниях, "А вот у нее имя было якутское, но какое, убей меня бог и разгрызи меня гром!" плохо вяжется с пассивностью в поиске.

Кто ищет, тот всегда найдет!

+0
ответить

gekutu➦Болтабай25.06.23 14:19

Благодарю. Но тогда уж искать всех красавиц, которые встретились на пути!

+-1
ответить

Болтабай➦gekutu25.06.23 15:40

Как Вам угодно, это Ваше личное дело, я Вам тут не советчик.
Но выставлять публично диковинное незаконченное действие, не предпринимая элементарной активности для разрешения вброшенной интриги, я для себя нахожу неприемлемым, как явное неуважение к читательской аудитории.
Представьте, что каждый начнет говорить, что он видел, как мужик тянул себя за волосы из болота. Без сообщения о результате.
Таких экзотических действий, содержащих попытку без итога, можно напридумывать вагон и маленькую тележку. Установление достоверности проблематично. Доверие к автору, явно не стремящемуся внести ясность во вброшенную им интригу- тоже.
Вроде устами бравого солдата Швейка было сказано: "Эта старая б.- мастер туман напустить!"

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай10.07.23 12:45

Мой коллега, скорее всего, так старался показать свою оригинальность. А что касается Чернобыля, то там я был добровольцем в 1987 г. в организации УС-605 МинСредМаша в командировке из Казахстана. Работал с июня по сентябрь руководителем группы дозконтроля. Официальная доза 4,5 Бэр, неофициальная 65 мЗв. Инвалидность 1 группы (один из видов рака), содействие получал соответственно статуса ЛПА 1 категории (путевку в санаторий, лечение в клинике НЦРМ Украины, льготы по коммуналке). Сейчас пережидаю войну в Новой Зеландии, тут льгот никаких...

+0
ответить

Болтабай➦Старый хрен10.07.23 13:29

Смотрите письмо от меня.

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай07.08.23 10:49

Отвечаю:
1. В Новую Зеландию я поехал пережидать войну у детей - резидентов. А хохлов в Европах и без меня достаточно.
2. Работал в 1987 г. в ОДК УС-605 руководителем группы из 16 дозиметристов. Контролируемые объекты - от общежитий и санпропусников до рабочих мест на территории 4 блока, включая кровлю и вторую площадку венттрубы.
3. Доза - понятие, в тех условиях, условное. Было требование о непривышении годовых 5 Бэр, потому на ответственных операциях накопители снимали, а ориентировались по оперативным дозиметрам.
4. Связь между облучением и заболеванием установливала спец.комиссия украинского Минздрава, но это чисто формальное заключение. Для неё было ретроспективно рассчитана и возможная доза, тоже формально. Учтите, после ЛПА я до болезни ещё 20 лет отработал непосредственно на ЧАЭС.

+0
ответить

Болтабай➦Старый хрен07.08.23 17:48

Боритесь, удачи!

+0
ответить

Болтабай➦Старый хрен08.08.23 06:21

Похоже, что Вы- фейкомет:
"В декабре 1986 г. после сдачи объекта «Укрытие» Ус-605 было расформировано"- цитата из http://book.sarov.ru/wp-content/uploads/2018/04/Fighting-and-labor-fame-of-RFNC-VNIIEF-part-2-5.pdf Заголовок файла: "Управление строительства № 605"

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай08.08.23 11:22

Не читал, но знаю, что сие событие было на год позже. Источники тоже могут ошибаться.

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай08.08.23 11:29

Цитата из Вашего источника: "Антипин
Олег Александрович... Принимал участие в ликвидации последствий
аварии на чернобыльской аэс: по направлению
Ус-909 с 28 июля по 16 октября 1987 г. в составе
Ус-605 в должности инженера УПтк 2-й категории
обеспечивал подразделения Ус-605 продукцией
материально-технического назначения..."

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай08.08.23 11:34

Дочитайте абзац до конца, а не выдергивайте кусок: " В начале 1987 г. было принято
решение о восстановлении и пуске в эксплуатацию
3-го энергоблока ча . Ус-605 мсм возобновляет свою работу и функционирует до конца 1988 г.,.."

+0
ответить

Болтабай➦Старый хрен08.08.23 16:23

Старый хрен➦Болтабай• 08.08.23 11:34 Дочитайте абзац до конца, а не выдергивайте кусок: " В начале 1987 г. было принято решение о восстановлении и пуске в эксплуатацию 3-го энергоблока ча . Ус-605 мсм возобновляет свою работу и функционирует до конца 1988 г.,.."

С Вашими указаниями, что мне делать, я готов послать Вас на три буквы. Ус-605 была воссоздана в 1987 г. с целью восстановления работоспособности третьего энергоблока, а не для работы на 4-ом, над которым к тому времени уже был сооружен саркофаг.

+0
ответить

Старый хрен➦Болтабай09.08.23 08:40

Возвращаю Вам Ваши буквы. Несмотря на сооружение саркофага, работы на 4 блоке продолжались: очистка кровли машзала, например. История познаётся не по книгам, по непосредственному участию в событиях.

+0
ответить

Болтабай➦Старый хрен09.08.23 19:07

Шагайте.

+0
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru