У нас в Канаде человек может спокойно дождаться в тюрьме пенсионного возраста и получит нормальную пенсию по возрасту, потому что ОН ПРОЖИЛ В КАНАДЕ 40 ЛЕТ. А платил он налоги, сидел в тюрьме или перебивался на вэлферах никого не интересует.
За пределами бывшего СССР, особенно в США, О.Генри давно и прочно забыт. Schools and schools (Разные школы) - единственный его рассказ, попавший в некоторые пособия по изучению английского языка.
Всё остальное якобы безнадежно устарело.
skeptik_zanuda• 14.03.23 15:53
Просто О. Генри, облек в литературную форму, старый способ спокойно перезимовать, распространенный среди подобного контингента. Так то он, ничего не изобрёл
Явно не читал, потому что герой О.Генри сначала пытался наесться нахаляву в ресторане и заявить что платить нечем, это более приятно и безопасно чем ограбление банка, вдруг полицейскому покажется, что он опасен и проще застрелить, чем задерживать.
Vovanavsegda ★★➦Plato• 14.03.23 15:46
Конечно не читал. Насколько помню, у Портера, герой в итоге просто попал под раздачу. "Ты зачем здесь стоишь. Пойдём в тюрьму". Просто и со вкусом.