Ну положим так они назывались ещё до того как их местность присоединилась к России (тогда еще СССР). И наименование давалось на коренном языке местных жителей. Приведите пример какого то нового населенного пункта, созданного недавно.
Ыстаннах - это когда с работы пришёл, на диван упал, и вроде бы нужно подняться и что-то полезное сделать, но ыстаннах... Ещё пельменей миску навернул, смотришь на два последних - Ынахсыт.
А существенно севернее Ыстаннах-Хочо - это когда рабочий день ещё не кончился, а уже хочется домой и на диван...
Шутку про автодорогу Ытык-Ытык придумайте сами в меру своей испорченности.