ПРОЛЕТЕТЬ КАК ФАНЕРА НАД ПАРИЖЕМ
Каждый из нас, когда впервые слышал эти странные слова, наверняка задавался вопросами: почему фанера; почему именно над Парижем, а не над Лондоном, Москвой или Петербургом? И что это за жуткий погодный катаклизм, при котором фанера могла летать над французской столицей?
Довольно-таки часто в Интернете можно встретить следующее объяснение.
Дескать, в 1908 году французский авиатор Огюст Фаньер, совершая на аэроплане показательный полёт над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Юлий Мартов написал в газете "Искра", что "царский режим летит к своей гибели так же быстро, как господин Фаньер над Парижем".
Со временем это изречение в нашем народе видоизменилось, фамилия пилота Фаньера превратилась в фанеру и полетела эта фанера, да так быстро полетела, что пролетела.