Надо в качестве проверки зрения демонстрировать отрывок из "Шырли-мырли", но без звука, с субтитрами с текстом "Глаз на жопу натяну", и спрашивать пациентку, что различила.
А что сложного? Говоришь "хрусталики чуток сдулись, сейчас подкачивать будем".