Вопрос репортера Джону Леннону:
— Как вы находите Америку?
— Летим до Гренландии и поворачиваем налево.
Оригинал:
"Society reporter: Tell me, how did you find America?
John Lennon: Turn left to Greenland"
Но вообще-то это фраза не из реального интервью С Ленноном, а из интервью в кинокомедии с участием Битлз "A HARD DAY'S NIGHT", который, кстати, претендовал на Оскара в категории "лучший оригинальный сценарий". Так что эту шутку придумал вовсе не Леннон, а сценарист фильма, Alun Owen.