Любим мы с подругой в ночном клубе позажигать. Вообще-то мы девушки
скромные, но всякое в жизни бывает. Ну вот, познакомились мы однажды в
клубе с иностранцами. Хоть они далеко и не красавцы, но чем-то пленили
наши девичьи сердца. Оказалось, что живут и работают они в деревне, и
приезжают в город только на выходные. Когда пришла пора расставаться
была уже глубокая ночь. Автобус в деревню уезжал не скоро. Моей подруге
стало жалко бедняжек, а может, она просто хотела продолжения банкета,
сейчас уже трудно сказать. Слегка заплетающимся языком (не надо было
шампанское с водкой мешать), она на чистом английском заявила: «ай хэв
эн экстра бэд» (что в переводе: «у меня есть запасная кровать»). Нужно
отметить, что живет она с родителями и в данный момент на «экстра бэд»
спит ее мама из-за проходящего в квартире ремонта. И еще, это не совсем
«бэд», это кресло (старинное такое, советское, которое со скрипом и
применением не дюжей физической силы иногда трансформируется в эту самую
«бэд»). На утро мы подумали, что было просто замечательно, что наши
спутники отказались. Вот бы мама удивилась.