В английском языке ещё интереснее. Там баклажан будет "eggplant" ("яичное растение"). Название как раз появилось из-за белых баклажанов, похожих на куриные яйца. Но при этом слово eggplant означает ещё и баклажановый (фиолетовый) цвет.
васька ★★➦Nadine• 12.02.22 03:24
Надя, знаешь, что они мне напоминают? В 1999 году в Израиле было просто нашествие клещей. Каждый раз, когда возвращался с собакой домой, проверял её лапы и пинцетом собирал клещей из шерсти между пальцами, а потом бросал их в банку с водой. Но иногда, видно, пропускал или они в другом месте зацепиться ухитрялись. И вот он насосётся, сам отцепится и ползёт. Головка маленькая, а тело раздувается вот в точно такую же горошину жемчужного цвета. Размер, естественно, другой, но цвет и форма - один в один. И у меня сейчас эта картинка просто тошноту вызывает.
У нас продаются. Негорькие. Сорт Каспер, они же Яйца садовьiе, Пасхальньiе бельiе, или просто Бельiй баклажан.
Nadine ★➦васька• 12.02.22 09:49
Вася, я тебя успокою. Эти баклажаны живьём скорее молочного цвета и форма у них будет другая, "баклажановая".
- Это жёлтые помидоры?
- Нет, это красные.
- А почему они белые?
- Потому что зелёные.