Перевод: ехай медленно и увидишь наш город, ехай быстро и увидишь нашу тюрьму.
skeptik_zanuda• 07.02.22 14:37
Не только лишь все могут в аглицкий язык. Для меня, положим, не проблема, но есть же те, кто без подстрочника, не въедет в шутку юмора и влепит минус
Брюттон ★➦skeptik_zanuda• 08.02.22 04:03
И теперь не отличишь лихачей от неграмотных среди заминусивших )))
Troll➦skeptik_zanuda• 16.02.22 21:18
Сайт русскоязычный. Хоть я и понял, но ваша идея хороша. Вам - плюс, мему - минус. Автор мог бы и перевод написать.
Классический вариант "на 60 увидишь лучшую в мире тюрьму, на 80 лучшую в мире больницу, на 100 лучшее в мире кладбище".