Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Анекдот №1258381

Блогеры, переводите пожалуйста ваши видео на русский правильно:

Tax credit - это субсидия.

Super - большой.

Организации Family Planning - организации чайлдфри.

Big Family - семья с тёщей/свекровью под одной крышей.

Antivaxers - это не antiwax, а антипрививочники

Rush-hour - это не Раша, а час-пик..
Rushing - вовсе не Russian, а спешка.

Feministic - нарциссические.

Subway - закусочная.

Change the baby - сменить подгузник.

И ваши сенсационные репортажи из англоязычных стран станут скучнее, но адекватнее.
+-3
Проголосовало за – 12, против – 15
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru