Очень старая история, из того времени когда мне было лет 16...
Собрались мы с товарищем созвать девчонок на вечеринку - родители на
даче, хата свободна. Гуляй - не хочу!
Звоню подругам. Рядом товарищ сидит, внимательно слушает разговор.
И вот одна из подруг у меня на телефоне:
Я: -Ну ты приедешь? Бери с собой подругу, вместе веселее!
Она: -Ну я подумаю...
Я: -Чего думать - приезжайте!!!
Она: -Хорошо, в 8 вечера приедем.
И так мне захотелось поймать ее на слове, да при этом выразить это
красивой пословицей типа "Слово не воробей - вылетит не поймаешь", как
бы "Ловлю на слове!", но по каким-то причинам в мозгу всплыли
одновременно еще и поговорки "Что написано пером -не вырубишь топором"
и "Курица не птица - женщина не человек" (да простят меня дамы!), что в
итоге у меня вылетает фраза, ставшая в последствии хитом:
- Птица не воробей - топором не вырубишь!!!
Сидящий рядом товарищ задумчиво, глядя в пол, добавляет:
- А вырубишь - не поймаешь...
Мы рыдали... Разговор был сорван.
А девчонки потом все-таки приехали и было классно. :)
Привет Шевченко Женьке лично и всей Кубе в частности!
:О)ТЕЦ