Служебный туалет в аэропорту
А вариант для стюардесc какой? присаживаясь при посадке, не забывайте о ...?
Где-то я видел в сети инструкцию по пользованию сортиром артиллерийского полка.
Мне запомнилось объявление, которое было в туалете штаба отряда ВГСЧ (по нынешнему МЧС):
Уважаемые посетители!
Убедительная просьба -- смывайте за собой вне зависимости от поставленых целей и достигнутых результатов.
Администрация.
Если Ваши результаты превзошли все Ваши ожидания -- используйте ёршик.
Уборщица.
Что такое ПВД?
Кстати, у меня долгое время на бачке унитаза была ручка с самолёта с надписью: АВАР
ПВД
ТЯНИ
Спасибо. Тогда не понял - получается есть основной ПВД и аварийный, ручку которого нужно тянуть. Или её нужно тянуть когда авария?
Ну, в принципе, понятно, что просят сортир не обгаживать. Но перевод узнать всё-таки любопытно!
Omeganian ★➦finnn• 09.09.21 13:02
По моему, тут переводится скорее как классическое "мужчины, не льстите себе".