Как говорят российские полицейские в фильмах:
- У нас убийство, возможно криминал! По коням!!
Как говорят российские полицейские в жизни:
- КОГДА УБЬЮТ, ТОГДА И ПРИХОДИТЕ!
Говорят У нас труп, холодный, 200ый. Убийство уже криминал. Не благодарите
Не вижу противоречия. В первом случае убийство уже состоялось. Во втором - ждём-с.