Фраза кривая до невозможности. А почему? Потому что ошибочка вышла:
"Неудивительно, что большое количество знаний, не будучи в силах сделать человека умным, часто делает его тщеславным и заносчивым."
И кстати - брехня. Чаще всего тщеславны и заносчивы те, кто думает, что они все знают. А умный человек всегда не уверен в том, что действительно знает все.