Сотрудник сказал, "что очень хочется отдохнуть на Майорке", а даме послышалось "на майорке".
Как-то теряюсь я в хитросплетениях полицейского юмора. Ничиво не поняла.
Серж Скоров➦Фря• 24.04.21 19:21
Юмор, да милицейский, но уж какой есть, присутствует в словах "одного из коллег".
А вот, у обиженной, насколько я понял, героини и рассказчика его не видно.
Извиняться бедняге пришлось, вероятно, потому, что званием ниже майора.
"Лучше с Петровичем на Майорке, чем с такой майоркой на Петровке".