mews ★➦Антаресов• 20.04.21 07:56
Да ладно, было бы на английском - EXCEPT BUSES, TAXIS, BICYCLES - и никто не парился бы. Просто язык для нас непривычный, а для местных он привычный.
Антаресов➦mews• 20.04.21 10:05
тут даже дело не в этом финском, а в том что по сути знаки оформлены откровенно плохо. Цвет - тусклый. Надписи мелкие, и многабукф.
Это летать можно было самолётами Аэрофлота, а ездят на автомобиле. Или в автомобиле, если уж совсем литературно.
А что тут читать? Направо-налево можно только (первые таблички) маршрутным автобусам, такси и велосипедистам и (вторые таблички) спецтехнике и заезжающим на прилегающие территории - расположенные прямо здесь (поворот налево), и на какую-то там улицу (направо).