Немного об американской медицине.
К старости, как и положено, нажил себе несколько болячек.
Одну нашли совершенно случайно. Поднялась температура, пошел к врачу, нашли воспаление легких и оставили в больнице.
Лежу со всеми там проводами, мониторами и прочими прибамбасами.
В полночь вдруг заходит врач азиатской наружности (это неважно совсем) и говорит, что на снимке попутно обнаружили еще одну серьезную проблему, с легкими не связанную. До утра, конечно, подождать было нельзя, надо было обрадовать среди ночи. Ну, ладно. Рекомендовал показаться специалисту. После выписки пошел к специалисту. Там сделали еще одно исследование, сказали, что пока опасности особой нет, но раз в год надо проверяться.
Иду к секретарше, отдаю бумаги. «Значит, через год, - говорит, глядя на экран компьютера, - четверг вам подойдет?"
Хм, через год в четверг. Подойдет или нет?
Кто может знать, что будет в четверг через год?
Видимо процедура записи одинаковая, что через неделю, что через год.
Конечно подойдет, через год-то.
Рассказал эту историю в гостях у земляков-приятелей под общий смех присутствующих. Среди гостей был молодой американец, не понимающий по-русски. Хозяйка попросила повторить историю по-английски. Повторил.
Парень даже не улыбнулся.
Американец.