Вообще-то основной офицерский костяк петровского флота составляли голландцы, а не англичане.
Доказательством тому может служить, напрмер, русская парусная терминология. Все термины именно голландские, а не английские.
Русских офицеров начали посылать на стажировку в Англии где-то в конце 18-го века. Знаменитый человек и пароход Иван Фёдорович Крузенштерн стажировался в британском торговом флоте.
В свое время я думал что компания Эссо (ESSO) пошла от фразы «Yes, sir!»ю
Но тоже ошибся...так как она произошла от акронима S-O (первые буквы названия Standard Oil).
Надо же,а вот посылали бы англичане на родной мове на ...,ну это слово вы знаете,и сейчас было бы в российской армии ," Приказываю вам..."и всем известный ответ.версия,явно заслуживает особого доверия.
А разве в царской армии говорили "есть", а не "слушс ваш блародие!"?
Где Азов, а где Архангельск?
И зачем нужны англичане когда есть поближе прямой союзник по Священной лиге против Турции - Венеция, там и с галерами дела получше.
Только вот уставное подтверждение в британском флоте "Айе". Да и галеры не были сильным местом британского флота.
А строевой шаг Павел I скопировал у немцев, коих был большой поклонник.