Красивая история. Но я никому бы не посоветовал принимать ее как руководство по приключениям в Кейптауне.
400 рандов - долларов 50 наверное, а там легко убивают и за 10.
После 6 вечера все передвижения по городу только на машине. Жизнь замирает везде, кроме казино и WaterFront'а.
Относительно вкусной рыбы - опять таки WaterFront. Но! В грузовом порту прямо посреди огромных штабелей морских контейнеров сооружено что-то вроде хоккейного корта из обычного горбыля. Под крышей. Разделено на две части. Одна часть кухня, другая - зал. Простенькая мебель.
Старожилы сказали - это один из старейших и знаменитейших рыбных ресторанов ЮАР, в который приезжают со всей Африки.
Было вкусно, но я не поверил старожилам. А когда уходил, обратил внимание на машины, стоящие у входа. Всех не упомню, но Бентли и Ламборджини там точно были.
Если че - в Кейптауне большие, человек по 200, русские и польские диаспоры. Гидов среди них навалом. Искать через ресторан (стриптиз-клуб) "Распутин", хозяин, кстати, поляк. Хотя может и уехал уже.
Rikki Tikki Tavi• 07.03.20 19:18
Даже жалко, что рассказ закончился. Очень классно написано, атмосферно, с добротой и ноткой грусти.
Отличный юмор, и особенно понравилось отсутсвие высокомерия и превосходства.
Пишите ещё!
Пахом Стаканыч ★• 05.03.20 03:12
Блин, ну классная же история! Почему так мало плюсов?
И не понимаю тех, кому обязательно надо высказать свое жеманное "фи". То им букаф многа, то слог не тот. Как будто их ценное (нет) мнение тут кому-то всралось, простите мой французский.
Классный рассказ. Сочно описан, как будто присутствуешь при прочтении , даже погода ощущается. Получил огромное удовольствие. Плюс!
Некто Леша ★★★★★• 03.03.20 23:37
Мой плюс. Но чисто эстетически, меня заколебало это бесконечное повторение "Скворцов" через слово. 85 раз! Я не шучу, нажал cntr-f из любопытства.
Пахом Стаканыч ★➦Некто Леша• 05.03.20 03:14
Это на всей странице. В самом тексте меньше. И не так уж и напрягает, скорее фишка такая.
Классная история, Сергей, только не понял почему чёрный мальчик убежал? Или они так лохов разводят?
Сергей ОК ★★➦Olex1• 03.03.20 22:34
денег же не взял, так что все по честному.
а почему убежал... а вы как думаете?
😂🤣😂
Рыба невкусная... а что мешало шкипера съесть? Или хотя бы таксиста?
Но лодка же действительно была весь день в распоряжении, так что все честно?
Oblomov➦Сергей ОК• 03.03.20 15:27
Так что же, все-таки, произошло со шкипером на самом деле?
Вы не внимательны. Лодка должна была быть в распоряжении СО ШКИПЕРОМ.
Что компенсируется, впрочем, её бесплатностью.
Вообще, попытки обмана туристов обычно круто преследуются теми, кто "ими питается". Например, ложных пляжных фотографов, которые "снимали" понарошку, а бабки снимали не понарошку, и исчезали. Вот их обычно ловили настоящие пляжные фотографы и безжалостно мордовли. Иногда тяжёлыми советским фотоаппаратами без плёнки, которыми те тогда иммитировали процесс.
О как, игра на внимательность! Ну-с:
Таксист что вчера говорил? "Можно найти". И наверняка правду сказал, наверняка ж "можно", всяко в жизни бывает.
А парень при уточнении что обещал. Лодку до темна. Вот и договорились, лодка была, бензин отдельно.
Chicago95 ★➦Ost• 03.03.20 17:00
А мне нормально. У автора стиль такой... отстранённый. Мне нравится
О вкусах не спорят. Мне бы покомпактнее, без ответвлений. Но может потому, что я с работы? Надолго не зачитаешься, а урывками нить теряется. Уже и шкипера с мороженщиком перепутал. Думал, это он мороженку всучает.
А может, это на самом деле он и был? Только маскировался :-)
Тем более в последнее время тут подобные версии входят в моду...
Сергей ОК ★★➦Chicago95• 03.03.20 18:24
Предчувствуя коронавирус
Всегда был в маске мистер Икс
(С)мое
Сергей ОК ★★➦Chicago95• 03.03.20 18:26
а почему отстраненный? )) потому что от третьего лица изложено? Но ведь бывает и что и от первого. или дело в другом?
Спрашиваю, потому что не встречал такого термина)
Сергей ОК ★★➦Ost• 03.03.20 18:29
1)конечно, размер крупноват, на грани фола. Но поскольку я гонюсь за несколькими зайцами, то вот так вот)
2) в укаченном сознании лиргероя шкипер и должен был слегка путаться с мороженщиком. Рад эффекту.
CHIG➦Сергей ОК• 03.03.20 21:13
Только ничего не меняйте. Ваши рассчитаны на людей с развитым воображением.
Сергей ОК ★★➦CHIG• 03.03.20 21:17
Хорошо. Опять же мне кажется, что авторского отношения к происходящему у меня через край. Но это не означает, что вы не правы)
В чём бизнес мороженщика, понятно. Тюлень тоже при деле. В чём бизнес фотографа??
Сергей ОК ★★➦Chicago95• 03.03.20 18:31
Учитываю способности Синюхина - легко. Но учитывая способности Скворцова - вряд ли.
Сергей ОК ★★➦Сергей ОК• 03.03.20 18:32
Позволю себе цитату из "романа" о Скворцове ( в текст не вошла - сокращал)
"Известный фотограф Скворцов путешествовал один, поскольку известен он был вредным своим характером. К тому же, по причине диабета, Скворцов не пил, что давно отдалило его от сверстников. С женою он был в разводе. Возникавшие время от времени подруги желали путешествовать на пляж и в магазины, и в далеких, в меру опасных приключениях, представлялись Скворцову обузой. Однажды Скворцов взял с собой сына, дабы наладить отношения и показать красоту мира. Сын с утра до вечера смотрел в смартфон, который Скворцов, в конце концов, выкинул в Вердонское ущелье, отчего отношения с сыном не улучшились.
Скворцову нравилось видеть пейзажи через видоискатель фотокамеры. Ещё он любил наблюдать за животными, особенно лошадьми и бурундуками. Общаться же предпочитал с теми, кому платил. Люди, которым платить было нельзя или незачем, Скворцова настораживали.
А деньги у Скворцова были. И потому Африка казалась ему удобным, хорошо кондиционированным континентом, с улыбчивым персоналом и диетическим питанием".
ystervark➦Сергей ОК• 03.03.20 19:22
Но если у него были деньги, зачем же он так экономил и мелочился? Ведь понятно же, что пятьсот рандов это не деньги и за них можно получить только наебалово.
Сергей ОК ★★➦ystervark• 03.03.20 20:07
Его влекла удача. Приключение, если хотите. Но отель у него в Кейптауне - самый дорогой. Впрочем, я берусь это объяснять.
Такой человек.
Так тюлень или котик, все-таки? На фотографии котик, по-моему...
Сергей ОК ★★➦Атака Гризли• 03.03.20 11:02
Морской котик жноафриканский (Arctocephalus australis) входит в подсемейства ушастых тюленей (Otariidae)
Атака Гризли➦Сергей ОК• 03.03.20 11:11
Формально Вы правы, но обычно котиков тюленями не называют - это все же очень разные животные. А история хорошая, по-моему, только длинная очень - вечером буду читать, медленно и со вкусом.
Сергей ОК ★★➦Атака Гризли• 03.03.20 11:24
длинно и со вкусом - это правильно. Спешить не надо. ))
ystervark➦Атака Гризли• 03.03.20 11:47
Тюленями их называют в порядке ложного друга переводчика, потому что по-английско он Cape fur seal. а так он, конечно, котик.
Сергей ОК ★★➦ystervark• 03.03.20 11:51
я не понимаю, почему бы не назвать котика тюленем, если котик один из видов семейства тюленевых. Вас же не смутит, если котика назовут животным?
drrddr➦Сергей ОК• 03.03.20 12:05
Оо!"Тюлень ты ушастый" - восхитительно. В копилку обращений к родным и близким!
ystervark➦Сергей ОК• 03.03.20 12:59
Да фигня все, как удобнее, так и звать. Я и сам его чаще тюленем звал, чем котиком. Хотя бы потому, что одно слово, а не два. Да и остров проще сказать, что тюлений, а не морскокотиковый.
Ты шкиперу напомнил, что он боится моря? Или он подумал, что ты его, когда выйдете в море, как Стенька Разин княжну — за борт?