Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
где-то читал, что правильно Rob in hood - Роб в капюшоне. Причем Роб - не производное от имени Робин, а на каком-то их диалекте означает "грабитель". То есть - Робин Гуд - это "Разбойник в капюшоне"