История, что называется «с колес». Только что теща рассказала.
Итак, недели три тому назад, она и мой детеныш, шустрая семилетняя
болтунья, поездом ехали в Эстонию. На отдых.
Ночью (а как же, конечно ночью, для быстроты и внезапности натиска) в
купе ввалились наши пограничники.
Бегло осмотрели документы и задали единственный вопрос. С
утвердительно-вопросительной интонацией:
-Ребенок ворованный?
Получив отрицательный ответ, еще более уверенно подытожили, что, мол,
врете, знаем мы вас, потом просветили бумаги какой-то лампой,
потоптались, пошушукались, плюнули и ушли восвояси.
Через какое-то время пришла очередь эстонских рэйнджеров.
Эти на ребенка даже не взглянули и хищно потянулись к чемодану, тещиной
сумке и пляжному раскладному зонтику.
- Штто здэсс? - эстонские пограничники стали приобретать вид
пограничников румынских, что искали бранзулетку на теле великого
комбинатора.
- Штто в баггаж? - продолжали настаивать они, пристально разглядывая
пляжный зонтик.
Теща, уверенная в том, что Ордена Золотого Руна у нее с собой не
имеется, отвечала довольно спокойно:
- Гм, …барахло, одежда, белье чистое…
- Откроойтэ, - не унимались пограничники.
Рылись долго. Теща махнула рукой и терпеливо ждала, пока эстонец копался
в сумке.
- Наркотики ищите? - не удержалась она. - Почему без спаниэля?
- Нэ фашше дэло. Фотка эссть?
- Есть, есть! - с готовностью хоть как-то удовлетворить интерес
служителей закона подтвердила теща. - Вот!
И достала из багажа пачку фотографий.
- Ми это нэ интэрэсуемся. Алкохол ест? Фотка? Вино?
- Не пью по состоянию здоровья, - призналась теща. - А внучка по
возрасту.
- Ви не пить. Ви фотка мочь продать на Эстония. А сыгарэтт есть?
Поразившись отсутствию фотки и сыгарэтт, пограничники еще раз обшмонали
чистое белье и удалились.
Прошло три недели. Счастливые и загорелые, теща с ребенком возвращались
тем же поездом.
На этот раз все было гораздо проще: вошедшие в купе эстонские
пограничники, первым делом, вновь спросили «штто в баггаж? »
- Что в багаж? - теща стала опытнее и хитрее. - Значит так, когда мы
ехали к вам, у нас были водка, сигареты, валюта и чистое белье. Сейчас,
к сожалению, осталось только белье. Грязное. Ребенок страдает инурезом.
Проверим? - и шустро расстегнула молнию на бауле.
- Нет, нет! Нэ надо! Какой кароший рэбенок. Ххе. Прыезшайтэ есчо, -
гостеприимно закончил эстонец
- Ребенка в Эстонии украли? - через какое-то время поинтересовался наш
погранец, похохатывая. - А почему темноволосый? Перекрасили? Гы-гы.
Шутю. С возвращением на родину.
И они вернулись.
злоботрясов