
vvt251 ★➦Пирамидон• 02.02.20 10:30
В английском (американском)
Творог это: farmers cheese или cottage cheese
Пирамидон ★➦vvt251• 02.02.20 10:39
Есть диалект.
"Творіг (та інші варіанти) прийнято вважати діалектизмом. Грінченко творога не фіксує, як і вслід за ним більшість українських словників радянської доби. Хоча це слово є в Желехівського, наприклад — тобто, слово було присутнє на Галичині в той час (імоврно, як запозичення з польської), тоді як «велика Україна» знала лише «сир»."
(С)