Так, зарисовочка. Знаете такие светофоры для пешеходов - "Стойте" -
"Идите"? В Нью-Йорке на них раньше было написано Walk - Don`t walk, даже
анекдот был про эмигранта, который заблудился и звонит другу: "Я стою на
перекрестке улиц Walk и Don`t walk". Пару лет назад, видимо, число
неграмотных перешло за какой-то предел, и надписи заменили на
пиктограммы. "Идите" - контур белого (почему-то не зеленого) человечка
из лампочек, "Стойте" - из таких же лампочек красная ладошка.
Так вот, как с помощью четырех полосок черного скотча можно поднять
настроение целой куче народа. На одном светофоре кто-то заклеил часть
лампочек, и светофор вместо ладошки показывает пешеходам средний палец.
Для нью-йоркцев - перекресток авеню Т и Ностранд, можете пойти
полюбоваться.