Конечно, всё понятно.
Гандоне, чобы преля и присподня буквы блин на сесте.
Который раз встречаю этот прикол. Который раз убеждаюсь, что идти по железнодорожным шпалам куда легче, чем его прочитать. Конечно, если подумать над каждым словом. то я его расшифровываю.
А надо не задумываться, но читать быстро, не задерживаясь на каждом слове. У меня никаких проблем с пониманием нет, и этого текста, и практически любого произвольного текста, реорганизованного подобным образом.
mews ★➦Serge712• 27.08.19 11:24
Ну когда я встречаю знакомое слово, я о нем не задумываюсь. Оно автоматом проходит. А когда это ИЕЕМТ - сразу стоп. Что за "ИЕЕМТ"? Ах, это ж вот этот прикол долбаный...
Думаю, это сильно коррелирует с т.н. "врожденной грамотностью" и граммар-нацизмом.
Читать надо не слово за словом, а все предложение как единое целое. В немецком, например, глагол стоит в начале предложения, а приставка к глаголу в конце предложения. Пока не прочитаешь все предложение до конца, смысл не поймёшь. Похоже на лёгкую дислексию, читать нормальный текст можете без проблем, но как только отклонение от нормы, возникает сбой.
Это вполне научный факт. Работает с практически любым текстом на русском и на английском. Проверено. Много лет назад я написал программу - загружаешь текст, нажимаешь кнопку, программа случайным образом переставляет буквы внутри каждого слова - получается вполне читабельный текст, как в этом примере. Осталось только найти практическое применение этому феномену.
big_andy ★➦Serge712• 26.08.19 21:05
И практическое применение этому давно найдено - в криптографии.
Ничего смешного! Именно поэтому важные тексты надо давать читать "свежему глазу" - сам свои ошибки ни в жисть не увидишь.