Да потому что принять путать понятия "любовь" и "страсть", "семья" и "брак". Брак - это союз двух людей, основанный на прочных социальных, экономических, финансовых связях с разделением труда и обязанностей.
А семья...
Это как в английском, разница между house и home
Мне больше нравится чем слащавое https://www.anekdot.ru/id/1030623/