Зашел в магазин купить шоколадку и сока. Впереди в очереди 2 человека,
так что стою пока, выбираю... Краем уха слышу, как продавщица кричит
другой (магазинчик древний, а ля совок, чай не Москва...) - "Зина, подай
йогурт чудо-мужчине". Угу, думаю, вот какой комплимент отвесил,
всматриваюсь в чудо-мужчину... Хм, ничего примечательного, стандартный
"синяк". Начинаю думать, в чем же суть комплимента.
Постепенно приходит на ум другой вариант оформления фразы - "Зина, подай
йогурт "Чудо" мужчине" :)
Всего наилучшего, http://ralnikov.com