Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №100420

Всем известна русская народная песня «Jingle bells»:

Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O

Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (repeat)


А вот так ее переводит на русский язык мой электронный переводчик:

Разбивание через снег
На одной лошади открывает салазки,
По областям, мы идем,
Смеясь полностью;
Звонки на кольце коротко обрезанного хвоста,
Делая яркий алкоголь,
Какая забава это должно поехать
И петь sleighing песню сегодня вечером,

O Колокольчики, колокольчики, звон полностью!
O, на какой забаве это должно поехать
В открытых салазках с одной лошадью (повторение).
+-7
Проголосовало за – 5, против – 12
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru