ДЕНЬ КУРАТОРА
Когда я учился на 3 курсе педагогического института, то наш куратор
(замечательная женщина - дай ей Бог здоровья и всего самого-самого!)
одновременно исполняла обязанности куратора и в одной из групп первого
курса нашего замечательного факультета иностранных языков (в народе -
инфака). Если кто не знает, то куратор в институте - это что-то типа
классного руководителя в школе. Несколько раз в месяц, по-моему один или
два, группы после занятий занимались по плану куратора: всякие лекции,
там, или еще что-нибудь, а также решение всяких административных
вопросов. У нас это происходило по четвергам и на расписании
вывешивалась соответствующая объява - ДЕНЬ КУРАТОРА.
Так вот, первая неделя занятий. Несколько первокурсниц, у которых в
группе тот же куратор, что и у меня, перед началом занятий заходят в т.
н. "курилку", видят меня и спрашивают: "Вот скажи нам, ты должен энать,
- что такое День куратора?" А я возьми, да и скажи: "Ну как же так?
Разве вы не знаете? Это праздник такой профессиональный, как День
учителя в школе. Вот вы в школе что в этот день делали?" "Учителей
поздравляли..." "Вот и хорошо. И куратора своего поздравьте как
следует." На этом мы и расстались. Девчонки, щебеча, упорхали, а мы с
мужиками посмеялись и разошлись.
Вы, наверное, уже догадались и представили себе реакцию нашего
преподавателя, когда она с охапкой книжек, иллюстраций и т. п. вошла в
аудиторию, чтобы провести с группой первого курса беседу о прекрасном
(импрессионистов она ОЧЕНЬ уважала), а группа ее встречает букетом
цветов и поздравлением типа "Уважаемая Н. В.! Сердечно поздравляем Вас с
этим замечательным и светлым праздником - Днем куратора - и желаем Вам
всего и т. д." Словом, кофуз был полный. Девчонки потом на меня недели
две дулись, но потом все же простили, отошли и даже смеялись вместе со
всеми. А если бы не простили, от кого я узнал бы все это?
С Новым годом вас всех.
Переводчик