Живу я в Штатах, причем совсем недолго, поэтому все еще удивляюсь и
некоторые вещи меня забавляют. Недавно прочитала местную газету на
русском языке. Статьи скучноватые, но вот объявления повеселили меня
настолько, что я просто не могу не поделиться.
Итак №1
"Девиз нашей компании - "улет" гарантируем" (реклама конторы, продающей
авиабилеты)
"Купите одно место у нас и получите второе за половину цены" (реклама
кладбища)
"Смотрите сюда что у нас есть вам предложить" (реклама русского магазине
на Брайтон Бич)
"При посещении нашей аптеки вместе с покупкой вы получите презент
болеутоляющие, от простуды, СЛАБИТЕЛЬНОЕ..."
реклама туристических туров: "предлагаем тур в Турцию и Одессу, 13 дней,
6 обедов"