Не совсем история, а так, к сведению: В английском языке есть такой
термин "POTS", используемый в сфере телефонной связи. Расшифровывается
он весьма банально "Plain Old Telephone Service" (т. е. "Обычная
(Аналоговая) Телефонная Связь". Другой тип связи -- многоканальная
цифровая).
Дык вот, пару лет назад, до того как меня ознакомили с терминологией,
работал я с одним пареньком. Устанавливали у нас новую линию доступа в
нет, и вот приходит этот кадр ко мне и спрашивает "Do you have a POTS
line here?" (типа для модемной связи). А POTS произносится так же как и
великорусское ПОЦ! , и с той же интонацией...
Ну я и призадумался -- может я пропустил чего, и у нас установили
телефон помощи поцам...