Прочел в ЖЖ знакомой:
Рейс Карачи-Москва. Переполненный. сестра моя с температурой и мужем
возвращается с отдыха. Ей ужасно плохо, горло, сопли, голова, да к тому
же плохо переносит самолеты.
За ней группа веселых и довольных жизнью шри-ланкийцев, распивающих
виски, голдящих на родном языке, курящих что-то, что даже табаком нельзя
назвать и время от времени поющих народные песни.
Весь самолет долго терпел это, многие уже даже начали к этому привыкать.
И тут вдруг с переднего кресла встает наш парень, скорее всего сибиряк,
два на два, легкая небритость на черепе, голова прямо на плечах,
поворачивается к компании, перегибается через спинку своего кресла, и
повисая над моей сестрой громогласным голосом обращается к одному из
них:
"Слушай, ты уже смоук?"(именно так -на русско-англ.) какого было
удивление моей сестры, когда тот ответил "Смоук"
"Ты дринк?" - "Дринк"
"Ну тогда пиздуй отсюда!"
и больше их никто не слышал
аплодисменты были бурными и продолжительными.