Короче, об образованности и эрудиции американцев (коренных) было много
сказано.
Теперь о канадолах (канадцах).
Сидим на совещании. На штативе увеличенная раз в 5 (громадная) обложка
будущей брошюры. На обложке: заголовок + карта древнего мира (Европа +
кусок азии) в качестве элемента дизайна.
Брошюра посвящена форуму, который будет проходить в конце 2002 года в
Монреале.
Все вроде с брошюрой зашибись, т. е. придраться не к чему и тут одна
дама, гневно так:
"- Слушайте, а где же Америка?! Почему на карте древняя Европа? Форум то
у нас в Северной Америке вот и должна быть карта древней Америки!"
Все это дело горяче подхватываю и начираются крики, ругань, мол "где
были наши глаза и чем думали, чуть мол в печать не пустили с
неправильной картой..."
Я тихо укатываюсь под стол, так чтобы этого никото не видел. И жду чем
закончится.
Тут наш директор, француз по происхождению, умнейший мужик с европейским
образованием, вежливо так, но ехидно улыбаясь:
"- Ребята, но ведь в то время Америка еще не была открыта. Нет карты
древней Америки. Вы уж простите."
Наступает неловкая пауза и тут мой колега (канадец) поворачивает ко мне
голову (кроме меня и директора - все коренные) и в абсолютной тишине
спрашивает:
- А ты знал?
- Да, - говорю. - Прости уж.
Обложка быстренько утверждается и разговор переводится на другую тему.
Вот так вот, Братья-Славяне. Цените родное образование.