Хочу поделиться случаем из армейской жизни.
Я служил авиамехаником в доблестных Израилских ВВС. Компания подобралась
отличная, все "русские" интелигентные ребята и только один пролетарий от
сохи, скажем Женя.
Это присказка, сказка впереди.
В тот день мы отбились" рано, поужинали и разошлись по комнатам. Пришла
пора простого cолдатского счастья: чтения, музыки и разговоров. Все были
полностью поглощены своими делами и тут заявился Женя. Обратив внимание,
что ему никто не отвечает, Женя решил не скучать и тоже почитать
что-нибудь. Он полез в чей-то шкаф и извлек какую-то пыльную классику
социализма. Cдув c нее пыль он начал читать по слогам. Через некоторое
время он обратился к одному из ребят:
"Слышь, "Профессор", а что такое "шенкеля"?"
"Профессор" c трудом оторвался от книги Акутогавы Рюноске и попросил
прочесть все предложение.
"Он дал коню шенкелей..."
"Это значит "пиздюлей"".
Из разных концов комнаты донеслось сдержанное хрюканье, но Женя этого не
заметил, и пробормотав
"Ну так писали бы "пиздюлей", бляди неграмотные..." продолжил
увлекательное чтение.
Не прошоло и пяти минут, как он снова позвал:
"Слышь,"Профессор", а что такое "прутомят"?"
(Прутомят-рабочий который плетет веревки из ивовых прутьев для вязки
плотов)
"Профессор" секунду подумал и выдал:
"А это несостоявшийся хуеплет!"
Раздался громовой хохот и Женя, пробурчав "Чтоб я еще хоть раз читал
такую хуйню...", вышел.