Снова о дружбе народов.
Плакат в Бишкеке - полбеды. Мой друг смотрел "Чапаева" на казахском
языке четырнадцать раз и до сих пор с упоением пересказывает. Одна из
ключевых сцен - в избу вбегает Петька и кричит:
- Василь Иваныч! Патрон барма!
На что получает задумчивый, почти философский ответ:
- Жок пур? Ай, ба-яй!
Doctor Lector (c) 2002