СССР, 30-е гг. Одного иммигранта замучила жизнь во Франции и его
потянуло на родину. Но, понятно, страшно. Условился с родными и
друзьями: если ему будет в Союзе плохо и не понравится, то он напишет
письмо зелеными чернилами.
Через месяц от него пришло письмо: "Здравствуйте, все здесь
замечательно, все всем довольны и у всех во всем достаток. Есть,
конечно, всякие неприятные мелочи. В частности, нет зеленых чернил."