Привожу без изменений подлинный текст, размещенный на бутылке
"Английского эля Майлд", произведен и розлит в Ивантеевке (сам эль
весьма неплох): Английский эль "Майлд". Гармоничный и явно выраженный
вкус карамельного солода с мягким (mild-мягкий) сладковатым привкусом,
выраженным фруктовым и солодовым ароматом, дрожжевым оттенком. Темный
Эль легко охмеляет, создает полное ощущение консерватизма. Века не
властны над традициями. Это вкус старой Англии. Рекомендуется к мясным
блюдам.
Никаких кавычек в тексте нет.
Гуимплен Бабагинда.