Недалеко от моего места работы, в центре города открыли японский
ресторан, причем между окон развесили такие стенды с подсветкой с
изображением разных блюд и цифр. Мой благоверный, как-то забирая меня
после рабочего дня возьми и ляпни: "А этот японский ресторан совсем
недорогой - я их меню на улице смотрел." Пришлось разочаровать - не цены
это вовсе, а килокалории...