Работаю в японское компании, а надо заметить, что в японском языке звук
Л отсутствует как таковой и японцы(продвинутая нация) пытаются обычно
заменять звук Л звуком Р - ну не то чтоб пытаются, ну получается у них
так:0)! История: сижу на рабочем месте, работаю себе никого не трогаю.
Вдруг истошный вопль шефа- японца на весь офис, вопль обращен в мою
сторону: Инна! Посрите! Посрите немедрено! ....
Мои коллеги ребята с чуЙством юмора.. но это... Все смотрят в мою
сторону.
Я: ПРЯМ ЗДЕСЬ?
Шеф(удивленно): А где? Срите!
Дошло до нас минут через пять. Ржали весь день.
Япона-мать!