Служил в ЧССР. В марте 1978 года послали нас с коллегой-лейтенантом в
командировку в ГДР. Служба-службой, но надо и Дрезден посмотреть. Вышли
из части на трамвайную остановку и ждем его. А рядом никого, только мы
вдвоем в лейтенантской форме офицеров Советской Армии. Подъезжает
трамвай из двух вагонов, остановился, а двери не открывает. Мы бегаем
вдоль него туда-сюда, стучим по боковине, - не открывает. Люди смотрят
из него на нас, улыбаются. Он постоял и поехал. "Ну, думаем, фрицы не
добитые, не любят наших здесь, как только наши здесь служат? У нас в ЦГВ
нас уважают, особенно в Словакии, откуда мы приехали в командировку".
Ждем следующий трамвай, думаем, не каждый же водитель такой ненавистник.
Подъезжает второй, останавливается, постоял, двери не открыл, уехал.
Елы-палы, враги кругом. Глядим, женщины подходят к остановке, наши
оказываются, жены офицеров, тоже в Дрезден едут. Ну, думаем, встанем за
ними, трамвай подъедет, им уж точно откроет двери и мы прошмыгнем.
Подъезжает третий трамвай, бабы каждая себе кнопочки синие на боку
понажимали и двери для них открылись. Смеху было... Ну не видели мы в
Союзе в то время, что есть такая кнопочная система на транспорте. Что
поделаешь? А что же пассажиры-немцы о нас подумали...?
Дальше - больше. Решаем ехать до знаменитой Дрезденской картинной
галереи. И надо спросить, как доехать. Я на корявом немецком уточняю это
дело у рядом стоящего юноши и читающего немецкую книжку, а он в ответ на
чисто русском отвечает как проехать. Вот же, блин, а я весь курс
немецкого словарного запаса перебрал, что учил 3 года в военном училище,
что бы задать всего-то один вопрос из 4-х слов: "Где находится картинная
галерея?".
Вакуров Сергей