Рассуждать о грамотности или неграмотности Пет Шоп Бойз, а так же других
попсовых певцов, гиблое дело. Потому что творчество этих певцов не
всегда говорит об уровне их ума. И поют они всякую ерунду скорее всего
потому, что, как сказал Б. Титомир, пипл хавает.
Ради рифмы и стихотворного размера приходится коверкать слова, вставлять
разные "Оу е!". Доходит даже до клинических случаев типа
"Снегири - не гири".
Про образование. Архитектуру в университете изучать наверное можно, но
историю в политехническом? Хотя, говорят теперь в МФТИ экономистов
готовят.