Подруга рассказала. Работает она помощником руководителя в фирме,
которая чем-то там занимается (не то производит, не то перепродает
какие-то предметы) и, в частности, устраивает выставки этих предметов.
Так вот, приехали на такую выставку разнообразные иностранцы, а в
обязанности подруги как раз и входит забота о них. В плане встретить,
поселить в "Россию", отвечать на их вопросы, дружелюбно улыбаться и т.п.
И был там один пытливый испанец, который постоянно что-то спрашивал.
Может, действительно было интересно, а может, ему нравилось таким
образом находиться в центре внимания нашей героини... Так или иначе,
спрашивает он однажды (на английском, наверно, но это не важно):
- Виктория, а скажите, пожалуйста, что такое у вас "пектопах"?..
У нас? Пектопах?.. Виктория удивилась. Присуствующие директор фирмы и
шофер (а дело происходило в начальственном джипе - куда-то ехали) тоже
не знали. Испанец не унимался:
- Ну как же, их очень много, чуть не на каждом шагу попадаются!
Остальные молчали. Вроде как всю сознательную жизнь в Москве провели, а
такую повсеместную вещь не знают. В то время как обычный мачо (пусть
даже очень красивый - по словам Вики) на второй день пребывания в нашем
любимом городе углядел эту непонятную фишку...
- Ну вот же, вот! Мимо проезжаем!..
Все оглянулись вокруг. Пектопаха не было. Остановили машину. Заставили
испанца показать пальцем... И что вы думаете? Да, и вправду был.
Неоновая вывеска, все дела. Горящие буквы: РЕСТОРАН...
Вот и все. В данной истории ни одного испанца не пострадало, все
пектопахи также остались целы. А новое слово в нашей тусовке, похоже,
прижилось :)