Ну так вот, друг мой закончил одну весьма престижную школу, где
аглицкий с малолетства учат. Затем какой-то вуз с успехом. Однако
все хорошее кончается и настало время идти на работу. Ну пришел он
по распределению в один институт и к директору в приемную. Ну в те
славные советские времена (начало 80-х) все было не так как сейчас.
Доллары за рубли не покупали и не продавали (кстати сейчас тоже не
продают!!!). Ну пришел он на допрос, тьфу, собеседование к
начальству. Ну директор еще тот попался, вопросами всякими мучил,
где учился, чего и как. Ну в конце концов берет его направление и
пишет в углу. "ОК. Оформить" и размашистую подпись.
Ну друг-то по запарке не рассмотрел чего тот ему написал, а
как вышел в приемную так и забалдел: Ну директор здесь крутой,
наверное в Штатах научился везже где надо и не надо ОКей-ничать.
Так мой друг и пребывал бы в своем глубоком убеждении в
прогрессивности директора и приверженности последнего американскому
образу жизни, если бы секретарша не сказала ему по-русски куда идти
- то бишь на "ОК" или отдел кадров... Немая сцена
Вот я теперь думаю, хорошо, что тогда не было рекламы тампонов и
прокладок там всяких, а то бы друг мой еще че подумал бы.