В 70-ые годы была в Кишиневе улица Дзержинского, которая состояла
из двух отрезков перпендекулярных друг другу. Один из них переименовали
в улицу Гренобля. На следующий день после переименования еду я в
троллейбусе и слушу, как один мужчина спрашивает другого:
"Это улица Гренобля?" Тот отвечает: "Гренобля - это по-молдавски,
а по-русски - Дзержинского!"