Я живу в небольшом городке посередь Америки, где русских
наперечет. Ко мне из России вчера прилетела бабушка.
Сегодня мы с ней гуляли по здешнему ближнему мммаааахххонькому
парку, говорили за жизнь. Парк тихий, аккуратный, белочки прыгают.
Прудик, скамеечки. Нежарко... Где-то вдали играют на качелях дети,
с мамашками мириканскими... Еще подальше - поле для гольфа, там
несколько человек ходит за мячиками своими. В общем, красота. Душе
приятственно. Все тихо-тихо...
И тут, в этой тишине, раздается... семиэтажный русский мат на
три минуты без повторов и передыху! Такую крутизну я и в России-то
не каждый месяц слыхала.
Мы увидели троих ребят в цветастых рубашках и брюках (совсем
не для парка) и девушку, одетую в широкие черные брюки-юбку,
подходящие больше для театра, чем для прогулки. Туристы. У одного
из них явно был... ммм.... культурный шок ("культурный"? М-да).
Увиденное так поразило его, что он не мог не поделиться своим
восторгом с друзьями.
Привожу его слова в художественном переводе на РУССКИЙ язык
(смысл сохранен полностью!):
"Друзья мои, посмотрите на эту красоту кругом! Подумать
только, в центре Америки, в каком-то глухом городишке, где живут
рабочие заводов, есть такой прелестный маленький парк, такой
чистый замечательный прудик, и такие милые скамейки! Господи,
лепота-то какая! Вот ведь какой интересный народ. Нам надо
у них учиться жить.
А посмотрите, до чего тут чисто! Совсем нет ммммУСОРА!"
С последними словами на середину прозрачного прудика шлепнулась
шлепнулась пивная бутылка.
Мы ушли, не желая прерывать его наивное наслаждение. Громкие
излияния восторженного юноши разносились далеко... Мой план
"показать бабушке красоты Америки" был провален с треском.
ДРУЗЬЯ МОИ! Подумать только, в центре Америки, в каком-то
глухом городишке, можно запросто встретить ТАКИХ ОБАЛДУЕВ!