Историю рассказал мне мой отец (дело дней его молодости).
На танцах одному парню приглянулась девушка. И все он пытался
пригласить ее танцевать. А девицу, похоже, эта идея совсем
не прельщала, и потому каждый раз как этот парень к ней приближался,
она успевала куда-то (или с кем-то) сбежать. Но парень попался
настойчивый и в конце концов ее поймал.
П: -- Разрешите пригласить вас на танец.
Д: -- Ой, нет. Я устала. Я пойду к окну...
П (погрубевшим от обиды голосом, но достаточно громко,
чтобы слышали окружающие): -- А когда КАКНЕШЬ, придешь?
Я думаю, дальнейшие комментарии излишни...