У меня есть один знакомый. Он грек. А в прошлом он учился в Киеве
в мед институте. И там с ним случился довольно забавный случай.
У неге закончилась туалетная бумага. И он решил обратиться
за помощью к своим сокурсникам (тоже грекам) только они уже жили
в Киеве по году, и кое как могли говорить по русски. И значит они
на его вопрос как мне по русски в магазине попросить туалетную
бумагу ответили : подходишь к продавщице и говоришь - Девушка у вас
есть мандавошки ? Ну он ничего не подозревая идет в магазин
( а перед этим друзья сказали что ему могут отказывать и надо быть
по настойчивее и лезть под прилавок ) и с чувством в голосу просит
у девушки мандавошек :) она ему есно говорит что у нее нет ничего.
И он совсем отчаявщийся приобрести бумагу жалобным воем на весь
магазин кричит Девушка мне НУЖНЫ мандавошки. !!!!!!
Вот такая была история не верите посмотрите
http://people.weekend.ru/Nikita_/