В январе дело было. Прилетел я из Москвы "домой" в Торонто в
воскресенье вечером. Утром на работу, домой пришел никакой (сдвиг во
времени 8 часов как никак), и плюхнулся спать, а было часов 6
вечера. Ну спал, спал... Звонок телефона. Ничего не соображая, встаю,
видимо утро, темно еще, смотрю на часы - полседьмого... ну думаю какой
же это гад меня в такую рань разбудил, поднимаю трубку - там мужик из
банка где у меня счет, мы, говорит, хотим вас как нашего клиента
пригласить на открытие нашего только что отремонтированного
отделеня. На что я ему говорю: "Да вы что с ума сошли, в такое время
звоните со всякой ерундой, я сплю, вы меня разбудили!" Мужик
ошарашенным голосом говорит: "Sorry sir, I don't know your sleeping
habits." (Извините, я не знаю ваших "спальных" привычек.) Ну я ему
довольно грубо сказал до свидания, и повесил трубку. Только минут
через 5 до меня дошло, что спал я всего около получаса, и было
полседьмого вечера, а не утра... очень неудобно получилось.