В операционной системе MPE-3 команда удаления задания -- abort.
Как-то в 1977 году сидим мы, программки пописываем, а одна девушка-оператор,
из за системной консоли как закричит на весь ВЦ -- "Лева, иди сюда,
сделай мне аборт, а то у меня самой не получается".
А светлой памяти DOS/360 (для новичков -- ОС IBM/360, a.k.a. ЕС ЭВМ, и к
MS DOS отношения не имеет) после окончания выполнения очередного задания на
системной консоли печатал сообщение END OF JOB. Системными консолями в
семидесятые годы были электрические пишущие машинки Консул. Латинские
буквы на них были расположены в том же порядке, что и русские (то есть
не QWERTY, а JCUKEN). Часто перевод регистра не срабатывал, и машина
честно сообщала ЕНД ОФ ЙОБ. Барышни-операторы так и говорили -- "ваше
задание вышло на энд оф еб". Без задней мысли.