Случился со мной в 70-х годах казус. Я тогда учился в школе и естественно,
как и любой подросток обожал фильмы "про индейцев". А названия этих фильмов
содержали экзотические имена или названия. "Виннету - вождь индейцев",
"Тайна племени Инчучунов", "Чингачгук - змей средних размеров", "Ацеола
вождь Эцилопов" (или Семинолов) :) . Точно всех названий уже не помню,
но они сами говорили за себя: не надо было ни каких анонсов или рекламы.
Одного взгляда на афишу было достаточно для того, чтобы сделать вывод об
"индейском сюжете". Итак: еду я зимой в автобусе мимо Питерского кинотеатра
"Спутник" и из окна, мельком, краем глаза успеваю прочитать афишу гласящую
"ПОТОМОК УМУЛЬДУ". Выскочив на следующей остановке из автобуса, я бегом
кинулся обратно к кинотеатру, не обращая внимания на обжигающий ледяной
ветер и мысленно подсчитывая мелочь в кармане. Каково же было мое
разочарование, когда я не без труда прочитал истинное название этого фильма:
"ПО ТОНКОМУ ЛЬДУ". Видимо художник писал афишу с сильного бодунища,
а плакатное перо в его руках отразило все его ощущения.