В Нью-Йорке появилась новая реклама газеты "Business Investments",
которая звучит так "Don't read it. Use it." (Не читайте ее -
используйте.)
Не знаю, какие ассоциации такая реклама вызывает у американца, но
я знаю несколько способов как использовать газету, если ее не читать,
и при условии отсутствия дефицита с туалетной бумагой:
во время ремонта - чтобы не запачкать пол,
как прослойка между стенкой и обоями,
шапочка от солнца,
пакетик для семечек,
основная составляющая макулатуры.
Но что американец может знать обо всем об этом?!